Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de « vier sprachgebiete » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Schablone mit vier konzentrischen Zirkeln für den Brechungsindex | Schablone mit vier konzentrischen Zirkeln für die Brechzahl

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mal met vier concentrische cirkels voor de brekingsindex

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vier Freiheiten | vier Grundfreiheiten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vier basisvrijheden | vier vrijheden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

niederländisches Sprachgebiet

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Nederlands taalgebied

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

französisches Sprachgebiet

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Frans taalgebied

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Sprachgebiet

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

taalgebied

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

niederländisches Sprachgebiet

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nederlands taalgebied

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

vier Monate (élément)

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

quadrimester (élément)

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Artikel 4 der Verfassung bestimmt: « Belgien umfasst vier Sprachgebiete: das deutsche Sprachgebiet, das französische Sprachgebiet, das niederländische Sprachgebiet und das zweisprachige Gebiet Brüssel-Hauptstadt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-01-31]

Artikel 4 van de Grondwet bepaalt : « België omvat vier taalgebieden : het Nederlandse taalgebied, het Franse taalgebied, het tweetalige gebied Brussel-Hoofdstad en het Duitse taalgebied.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-01-31]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-01-31]

Hierbei muss der Gesetzgeber außerdem die in Artikel 4 der Verfassung festgelegte Sprachenvielfalt berücksichtigen, wobei vier Sprachgebiete, darunter ein zweisprachiges, vorgesehen sind.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Bovendien dient de wetgever daarbij rekening te houden met de taalverscheidenheid die verankerd is in artikel 4 van de Grondwet, dat vier taalgebieden vastlegt, waarvan er één tweetalig is.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-09-10]

Artikel 4 der Verfassung, in dem vier Sprachgebiete festgelegt sind, darunter drei einsprachige Sprachgebiete und ein zweisprachiges Sprachgebiet, bildet die verfassungsmäßige Garantie des Vorrangs der Sprache des einsprachigen Gebiets oder der zweisprachigen Beschaffenheit des Gebiets.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-07-23]

Artikel 4 van de Grondwet, dat vier taalgebieden vastlegt, waarvan drie eentalige taalgebieden en één tweetalig taalgebied, vormt de grondwettelijke waarborg van de voorrang van de taal van het eentalige gebied of van het tweetalige karakter van het gebied.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-07-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-07-23]

« Belgien umfasst vier Sprachgebiete: das deutsche Sprachgebiet, das französische Sprachgebiet, das niederländische Sprachgebiet und das zweisprachige Gebiet Brüssel-Hauptstadt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-01]

« België omvat vier taalgebieden : het Nederlandse taalgebied, het Franse taalgebied, het tweetalige gebied Brussel-Hoofdstad en het Duitse taalgebied.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-06-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Die Freiheit, Unterricht zu organisieren, auf die sich die betreffenden Gemeinden berufen, ist in Verbindung mit Artikel 4 der Verfassung zu sehen, wonach Belgien vier Sprachgebiete umfasst, nämlich drei einsprachige Sprachgebiete und ein zweisprachiges Sprachgebiet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-07-17]

De vrijheid om onderwijs in te richten, waarop de betrokken gemeenten zich beroepen, moet in samenhang worden gelezen met artikel 4 van de Grondwet, volgens hetwelk België vier taalgebieden omvat, waarvan drie eentalige taalgebieden en één tweetalig taalgebied.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-07-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-07-17]

D'autres ont cherché : sprachgebiet sprachgemeinschaft deutschsprachiges gebiet englischsprachiges gebiet französisches sprachgebiet niederländisches sprachgebiet sprachliche gruppe sprachliche minderheit vier freiheiten vier grundfreiheiten vier monate vier sprachgebiete

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' vier sprachgebiete' ->

Date index: 2025-07-12