Traduction de « vielfältigen rechtsinformationen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Mensch mit vielfältigen Identitätsmerkmalen
persoon met meervoudige identiteiten

mit den vielfältigen Seeschifffahrtstätigkeiten umgehen
diversificatie van maritieme operaties beheren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Angesichts der vielfältigen Rechtsinformationen der EU-Länder sowohl auf regionaler als auch auf nationaler Ebene sowie auf der Ebene der EU sollte Bürgern ein benutzerfreundlicher und effektiver Zugang zu Informationen über Rechtsvorschriften auf nationaler und EU-Ebene eingeräumt werden.
Door de grote verscheidenheid aan juridische gegevens in de EU-landen, zowel op regionaal en nationaal niveau als op EU-niveau, moet ervoor gezorgd worden dat burgers op een vlotte en doeltreffende wijze toegang hebben tot informatie over de nationale en EU-wetgeving.

Angesichts der vielfältigen Rechtsinformationen der Mitgliedstaaten sowohl auf regionaler als auch auf nationaler Ebene sowie auf der Ebene der Europäischen Union (EU) sollte Bürgern ein benutzerfreundlicher und effektiver Zugang zu Informationen über nationale sowie europäische Rechtsvorschriften eingeräumt werden.
Door de grote verscheidenheid aan juridische gegevens in de lidstaten, zowel op regionaal en nationaal niveau als op het niveau van de Europese Unie (EU), moet ervoor gezorgd worden dat burgers op een vlotte en doeltreffende wijze toegang hebben tot informatie over de nationale en Europese wetgeving.