Traduction de « vertraglichen zahlungsbedingungen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Zahlungsbedingungen
betalingscondities

Zahlungsbedingungen
betalingstermijnen

Zusatzentschädigung im Rahmen der vertraglichen Frühpension
aanvullende vergoeding in het kader van het conventioneel brugpensioen

Donauschutzübereinkommen | Übereinkommen über die Zusammenarbeit zum Schutz und zur verträglichen Nutzung der Donau
Verdrag inzake samenwerking voor de bescherming en het duurzaam gebruik van de Donau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. billigt die in der Empfehlung der Kommission angesprochenen Zielvorgaben, die zur Verschärfung der vertraglichen Zahlungsbedingungen geforderte Transparenz, das Recht der Gläubiger auf angemessene Entschädigung bei Überschreiten der gesetzlich vorgeschriebenen Fristen und die Notwendigkeit einer Vereinfachung der gesetzlichen Entschädigungs- und Schlichtungsverfahren;
stemt in met de doelstellingen in de aanbeveling van de Commissie, de gevraagde transparantie voor het aanscherpen van de contractuele betalingsvoorwaarden, het recht van crediteuren op een passende schadeloosstelling wanneer de wettelijke betalingstermijn wordt overschreden, en de noodzaak de wettelijke procedures voor schadeloosstelling en de regeling van geschillen te vereenvoudigen;