In diesem Fall ist der in Artikel D.II. 8, § 2, Absatz 1 erwähnte Umweltverträglichkeitsbericht gemeinsam für die Schemen und bezieht sich auf die Ein- und Auswirkungen auf die Umwelt der verschiedenen Schemenentwürfe.
In dat geval is het milieueffectenrapport bedoeld in artikel D.II. 8, § 2, eerste lid, gemeenschappelijk en heeft het betrekking op de effecten van de verschillende ontwerpplannen.