Mit der vorgeschlagenen Definition unterscheidet sich die Bedeutung des Begriffs „Aufarbeitung“ von der Bedeutung in der Verordnung (EG) Nr. 2037/2000 und im Montrealer Protokoll, wodurch möglicherweise der Umfang der verfügbaren aufgearbeiteten Stoffe beschränkt wird.
Met de voorgestelde definitie onderscheidt zich de betekenis van het begrip "regeneratie" van die in Verordening (EG) nr. 2037/2000 en in het Protocol van Montreal, waardoor de omvang van de productie van het beschikbare geregenereerde materiaal beperkt zou kunnen worden.