Die Interessen der Verbraucher, denen solche Energie-Audits nicht zugute kommen, müssen gewahrt bleiben, und deshalb wäre den Mitgliedstaaten zu empfehlen, andere Anreize zu schaffen, um Nachfrage nach solchen Prüfungen zu wecken.
Het belang van consumenten, die niet van dergelijke energie-audits profiteren, moet worden beschermd; de lidstaten moeten daarom worden aangemoedigd andere prikkels te gebruiken voor het creëren van vraag naar dergelijke audits.