Vertaling van " us-notenbank begrüßt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

kreditgebende Notenbank
centrale bank crediteur

Emissionsbank | Notenbank | Zentralbank
centrale bank | circulatiebank

Notenbank
circulatiebank

Zentralbank [ Bundesbank | Notenbank ]
centrale bank [ circulatiebank | emissiebank | federale bank | nationale bank ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lassen Sie mich sagen, dass die EZB die jüngsten Erklärungen der US-Behörden, und zwar die Aussagen des amerikanischen Finanzministers und des Vorsitzenden der US-Notenbank, begrüßt, die wiederholten, dass ein gegenüber anderen handelbaren Währungen starker Dollar im Interesse der Vereinigten Staaten ist.
De ECB waardeert de recente verklaringen van de Amerikaanse autoriteiten, namelijk de Amerikaanse minister van Financiën en de voorzitter van de Fed, de Amerikaanse federale centrale bank, die opnieuw stelden dat een sterke dollar ten opzichte van de andere grote convertibele munteenheden in het belang is van de Verenigde Staten.

11. begrüßt das koordinierte Vorgehen der amerikanischen Notenbank und der Europäischen Zentralbank zur Senkung der Zinssätze nach den Anschlägen in den USA;
11. is ingenomen met het gecoördineerde initiatief van de Amerikaanse Federal Reserve Bank en de Europese Centrale Bank om de rentepercentages te verlagen na de aanslagen in de Verenigde Staten;