· Einführung einer Klausel zur Anpassung der Vereinbarungen, die die Arbeitsweise der Europäischen Betriebsräte im Falle eines Strukturwandels des Unternehmens oder der Unternehmensgruppe regeln, bzw. wenn diese Klausel nicht anwendbar ist, Fortbestand der geltenden Vereinbarungen.
· de invoering van een bepaling betreffende de aanpassing van de overeenkomsten over de Europese ondernemingsraden wanneer de structuur van de onderneming of het concern wordt gewijzigd.