Die diversen Maßnahmen des 1999 verabschiedeten Steuerreformpakets, die Auswirkung der Ökosteuer und die geplante Senkung der Unternehmenssteuer dürften sich jedoch in verbesserten Beschäftigungsmöglichkeiten in der nahen Zukunft niederschlagen.
De verschillende stappen van de wetgeving inzake belastingverlichting, die in 1999 zijn begonnen, het effect van de ecobelasting en de komende verlaging van de vennootschapsbelasting zullen naar verwachting in de nabije toekomst meer mogelijkheden voor werkgelegenheid creëren.