Vertaling van " unbestreitbaren errungenschaften " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Weltkonferenz über die Entwicklung und Anerkennung der Errungenschaften des von der Organisation der Vereinten Nationen ausgerufenen Jahrzehnts der Frau
Mondiaal Congres voor ontwikkeling en evaluatie van de resultaten van het VN-Decennium voor de vrouw

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Trotz der unbestreitbaren Errungenschaften bestehen jedoch nach wie vor in allen Bereichen erhebliche Unterschiede und Diskrepanzen zwischen den beiden Geschlechtern, wie dies auch aus dem ersten Jahresbericht der Kommission, der in wenigen Tagen auf dem Frühjahrsgipfel des Europäischen Rates diskutiert werden wird, hervorgeht.
Ondanks die onloochenbare successen blijven er overal nog grote verschillen bestaan tussen mannen en vrouwen, zoals te lezen staat in het eerste jaarverslag van de Commissie, dat over enkele dagen onderwerp van debat zal zijn op de voorjaarstop van de Europese Raad.