Falls die gleiche Regelung gemäss den Vorschriften der Europäischen Kommission im gesamten Gebiet Anwendung finden sollte, würde dies nach Auffassung der klagenden Parteien insgesamt zu einer Verbesserung und ausserdem zu einer gleichen Verteilung der Umweltzwänge führen.
Indien eenzelfde regeling van toepassing zou zijn op het gehele grondgebied volgens de door de Europese Commissie opgelegde voorschriften, dan zou dit naar het oordeel van de verzoekende partijen leiden tot een algehele verbetering en bovendien tot een gelijke verdeling van de milieubelasting.
