Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ausschuss UdSSR-Bürgschaft
Ehemalige UdSSR
Rat über die Unterstützung der UDSSR
Sowjetunion
UdSSR
Unterzeichneter
Unterzeichneter Parlamentarier

Traduction de « udssr unterzeichnete » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
UdSSR [ ehemalige UdSSR | Sowjetunion ]

USSR [ Sovjet-Unie | voormalige USSR ]


Rat über die Unterstützung der UDSSR

Comité voor het beheer van de bijstand aan de USSR


EG-UdSSR Untersuchung zu europäischen Anforderungen und Lösungen im Bereich der nuklearen Sicherheit

gezamenlijke analyse door de Europese Gemeenschappen en de Sowjetunie (USSR) van Europese uitdagingen en oplossingen op het gebied van de nucleaire veiligheid






unterzeichneter Parlamentarier

parlementslid ondertekenaar
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Wie Sie alle wissen beruht unsere Zusammenarbeit mit Tadschikistan derzeit noch auf dem mit der UdSSR im Jahr 1989 geschlossenen Handels- und Kooperationsabkommen, das im Jahr 1994 von Tadschikistan unterzeichnet wurde.

Zoals u allemaal weet, wordt onze samenwerking met Tadzjikistan op dit moment nog steeds bepaald door de handels- en samenwerkingsovereenkomst die in 1989 met de Sovjet-Unie is gesloten, en die in 1994 door Tadzjikistan is bekrachtigd.


Durch dieses Abkommen sollen die politischen, wirtschaftlichen und handelspolitischen Beziehungen zwischen den Vertragsparteien geregelt sowie auch die Grundlage für ihre Zusammenarbeit auf sozialem, finanziellem, wissenschaftlichem, technologischem und kulturellem Gebiet geschaffen werden, wie dies auch bei den anderen Partnerschafts- und Kooperationsabkommen der Fall war, die mit anderen Republiken der ehemaligen UdSSR unterzeichnet worden sind.

Evenals de partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomsten met andere republieken van de ex-USSR is deze overeenkomst met Oezbekistan bedoeld voor de regeling van de politieke, economische en commerciële betrekkingen tussen de partijen en vormt zij ook de grondslag voor sociale, financiële, wetenschappelijke, technologische en culturele samenwerking tussen de partijen.


Sie ersetzen das 1989 mit der früheren UdSSR unterzeichnete Abkommen, das derzeit noch für die Beziehungen der Gemeinschaft zu denjenigen Republiken der früheren UdSSR, mit denen noch keine neuen Abkommen geschlossen wurden, maßgebend ist.

Zij vervangen de met de voormalige USSR in 1989 ondertekende overeenkomst, die thans nog altijd de betrekkingen regelt van de Gemeenschap met de republieken van de voormalige USSR waarmee nog geen nieuwe overeenkomsten zijn gesloten.


Vertragliche Beziehungen und Handelsmaßnahmen Handels- und Kooperationsabkommen: Nach der Auflösung der UdSSR beschloß der Rat am 2. März 1992, das am 18. Dezember 1989 mit der UdSSR unterzeichnete Handels- und Kooperationsabkommen durch Partnerschafts- und Kooperationsabkommen mit jedem der zwölf Nachfolgestaaten der ehemaligen Sowjetunion zu ersetzen.

Contractuele betrekkingen en handelsmaatregelen Handels- en samenwerkingsovereenkomst: Na het uiteenvallen van de Sovjet-Unie besloot de Raad op 2 maart 1992 de op 18 december 1989 met de USSR gesloten handels- en samenwerkingsovereenkomst te vervangen door partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomsten met elk van de 12 republieken die zijn voortgekomen uit de voormalige Sovjet-Unie.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' udssr unterzeichnete' ->

Date index: 2025-01-02
w