Der in B.1 zitierte Artikel 62bis des Sondergesetzes vom 16. Januar 1989, der durch das Sondergesetz vom 13. Juli 2001 eingefügt wurde, verleiht der Finanzierung von Tätigkeiten, für deren Regelung die Gemeinschaften zuständig sind, durch die Föderalbehörde eine Rechtsgrundlage, die den Regeln der Zuständigkeitsverteilung entspricht.
Het in B.1 geciteerde artikel 62bis van de bijzondere wet van 16 januari 1989, ingevoegd bij de bijzondere wet van 13 juli 2001, verschaft een met de bevoegdheidverdelende regels overeenstemmende rechtsgrond aan de financiering, door de federale overheid, van activiteiten waarvan de regeling tot de bevoegdheid van de gemeenschappen behoort.