Vertaling van " typgenehmigung ermittelten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Die zu Beobachtungszwecken ermittelten Relationen
als observatiemogelijkheid opgestelde verhoudingsgetallen

EG-Typgenehmigung für Fahrzeuge
EG-typegoedkeuring

Typgenehmigung
getuigschrift van typegoedkeuring

Mehrstufen-Typgenehmigung
meerfasentypegoedkeuring

nachforgende Erweiterung der Typgenehmigung
latere uitbreiding van de goedkeuring

Entzug der Typgenehmigung
intrekking van de typegoedkeuring

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Während einer Prüfung der Übereinstimmung der Produktion darf die bauartbedingte Fahrzeughöchstgeschwindigkeit um ± 5 % von dem bei der Typgenehmigung ermittelten Wert abweichen.
Tijdens het controleren van de conformiteit van de productie mag de maximumontwerpsnelheid van het voertuig met ± 5 % van de tijdens de typegoedkeuringstest gemeten waarde verschillen.

3.7.3. Für die Zwecke der Typgenehmigung dürfen nur die vom Hersteller gemäß den Nummern 3.6.1 oder 3.5 ermittelten Verschlechterungsfaktoren in Nummer 1.4 von Anlage 1 zu Anhang VI der Richtlinie 2005/55/EG aufgezeichnet werden.
3.7.3. Voor de typegoedkeuring mogen alleen de door de fabrikant uit punt 3.6.1 overgenomen verslechteringsfactoren of de overeenkomstig punt 3.5 ontwikkelde verslechteringsfactoren worden opgenomen in punt 1.4 van aanhangsel 1 van bijlage VI bij Richtlijn 2005/55/EG.