Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beim Tiertransport assistieren
Berufliche Würde
Menschenwürde
Menschliche Würde
Schutz der Würde von Frauen und Männern am Arbeitsplatz
Tiertransport
Tiertransporte betreuen
Vorschriften für Tiertransporte
Würde
Würde des Menschen

Traduction de « tiertransporte wurde » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Menschenwürde | menschliche Würde | Würde des Menschen

menselijke waardigheid




beim Tiertransport assistieren

assisteren bij het vervoer van dieren | helpen bij het transport van dieren | assisteren bij het transport van dieren | helpen bij het vervoer van dieren




Vorschriften für Tiertransporte

regelgeving inzake dierentransport | regelgeving inzake dierenvervoer | regelgeving inzake veetransport


Tiertransporte betreuen

transport van dieren beheren | vervoer van dieren beheren






Verhaltenskodex zum Schutz der Würde von Frauen und Männern am Arbeitsplatz

gedragscode betreffende de bescherming van de waardigheid van mannen en vrouwen op het werk


Schutz der Würde von Frauen und Männern am Arbeitsplatz

bescherming van de waardigheid van vrouwen en mannen op het werk
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Gleichzeitig ist zu bedauern, dass nicht mehr im Bereich Tiertransporte und der damit zusammenhängenden Frage der Entwicklung eines Satellitensystems zur Überwachung dieser Tiertransporte unternommen wurde.

Tegelijkertijd is het teleurstellend dat er niet meer is gedaan op het gebied van diertransporten en de daarmee samenhangende kwestie van de ontwikkeling van een satellietsysteem voor het volgen van deze transporten.


– Als nächster Punkt folgt die Debatte zur mündlichen Anfrage an die Kommission zu Aspekten des Tiertransports, die von Herrn Parish im Namen des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung eingebracht wurde (O-0134/2008 - B6-0496/2008 ).

Aan de orde is de mondelinge vraag (O-0134/2008 ) van Neil Parish, namens de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling, aan de Commissie: vervoer van dieren (B6-0496/2008 ).


– (RO) Die neuen Mitgliedstaaten, und dabei beziehe ich mich speziell auf mein Heimatland Rumänien, müssen, wie hier bereits zum Ausdruck gebracht wurde, die Vollmachten jener Behörden stärken, die für die Überprüfung der Anwendung der Verordnung zum Tiertransport, über die wir heute debattieren, verantwortlich sind.

– (RO) De nieuwe lidstaten, en daarbij zal ik in het bijzonder naar mijn eigen land – Roemenië – verwijzen, hebben zoals hier eerder is gezegd steun nodig bij de versterking van het gezag van de autoriteiten die verantwoordelijk zijn voor de controle op de toepassing van de verordening betreffende het vervoer van dieren, waarover wij vandaag spreken.


– Als nächster Punkt folgt die Debatte zur mündlichen Anfrage an die Kommission zu Aspekten des Tiertransports, die von Herrn Parish im Namen des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung eingebracht wurde (O-0134/2008 - B6-0496/2008).

Aan de orde is de mondelinge vraag (O-0134/2008) van Neil Parish, namens de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling, aan de Commissie: vervoer van dieren (B6-0496/2008).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Auf der jüngsten Tagung des Rates der Landwirtschaftsminister im Oktober 2007 wurde die Frage der besseren Durchsetzung der Rechtsvorschriften der EU für Tiertransporte erörtert.

Op de recentste Raad van ministers van Landbouw in oktober 2008 werd over de kwestie van de betere handhaving van de EU-wetgeving betreffende het vervoer van dieren gedebatteerd.


Das bereits bestehende Verbot der Tiertransporte wurde heute in den Niederlanden noch verschärft.

Het bestaande verbod op verplaatsingen van dieren is vandaag door Nederland verscherpt.


Ferner wurde eine gemeinsame Erklärung zum Tiertransport angenommen.

Voorts is een gezamenlijke verklaring over de bescherming van dieren tijdens het vervoer aanvaard.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' tiertransporte wurde' ->

Date index: 2024-10-25
w