Eventuelle Meinungsverschiedenheiten zwischen den Organisationen und dem Amt werden der in Artikel 15 erwähnten Streitkommission vorgelegt.
Eventuele afwijkende meningen tussen de organisaties en de Dienst worden voorgelegd aan de geschillencommissie, zoals bedoeld in artikel 15.