Vertaling van " seinerseits versuchen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

zur Abgabe der seinerseits erforderlichen Willenserklärungen ausdrücklich verurteilter Beklagter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verweerder wordt indrukkelijk veroordeeld tot het afleggen van de hem gevraagde wilsverklaring

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

In-pile-Versuchen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reactorexperimenten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Pflege nach den Versuchen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nazorg

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Abschließend möchte ich James Elles viel Glück wünschen, der seinerseits versuchen muss, diesen Haushalt mit Ambitionen auszustatten, doch ich befürchte, es wird ihm schwer fallen, in einem so starren und begrenzten Haushaltsrahmen die Mittel für die ambitionierte Politik zu finden, die die Europäer erwarten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

Tot slot wens ik James Elles succes; hij moet op zijn beurt proberen deze begroting wat ambitieuzer te maken, maar ik denk dat hij met een zo rigide en krap begrotingskader moeite zal hebben de middelen te vinden voor het ambitieuze beleid waar de Europeanen om vragen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

Der Pluralismus strebt seinerseits einen Dialog über Werte an, und er vertritt die Ansicht, dass man versuchen muss, die unterschiedlichen Werte- und Glaubenssysteme bei der Entscheidungsfindung zu verstehen, aus dem einfachen Grund, da sie ein wichtiger Teil des menschlichen Lebens sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

Pluralisme streeft echter naar een dialoog over waarden en houdt in dat men bij de besluitvorming verschillende waarde- en geloofssystemen moet proberen te begrijpen, om de eenvoudige reden dat zij een belangrijk onderdeel zijn van het leven van mensen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-08]

Der Pluralismus strebt seinerseits einen Dialog über Werte an, und er vertritt die Ansicht, dass man versuchen muss, die unterschiedlichen Werte- und Glaubenssysteme bei der Entscheidungsfindung zu verstehen, aus dem einfachen Grund, da sie ein wichtiger Teil des menschlichen Lebens sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

Pluralisme streeft echter naar een dialoog over waarden en houdt in dat men bij de besluitvorming verschillende waarde- en geloofssystemen moet proberen te begrijpen, om de eenvoudige reden dat zij een belangrijk onderdeel zijn van het leven van mensen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-08]

Anderen hebben gezocht naar : in-pile-versuchen pflege nach den versuchen seinerseits versuchen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' seinerseits versuchen' ->

Date index: 2023-09-28