Vertaling van " seefahrtberufe gefordert " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

staatlich geförderte Fortbildungsmaßnahme | staatlich geförderte Umschulungsmaßnahme
overheidsactie op het gebied van na-of om scholing

geforderte Mindestanzahl von Flugbegleitern
vereiste voltallige bemanning

geforderte Landestrecke
voorgeschreven landingsbaanlengte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

99. erinnert daran, dass die Ausbildung der Seeleute ein zentrales Element der Erhöhung der Sicherheit im Seeverkehr und zur Vermeidung von Schiffsunfällen ist, so hat das Europäische Parlament bereits mehrfach die Vorlage eines Aktionsprogramms zur Förderung der Seefahrtberufe gefordert;
99. herinnert eraan dat de opleiding van de zeevarenden van essentieel belang is om de veiligheid van het zeevervoer te verbeteren en ongelukken te voorkomen; het Europees Parlement heeft al herhaaldelijk verzocht om zo snel mogelijk een actieprogramma in te dienen gericht op zeevarenden;

2. erinnert daran, dass die Ausbildung der Seeleute ein zentrales Element der Erhöhung der Sicherheit im Seeverkehr und zur Vermeidung von Schiffsunfällen ist, so hat das Europäische Parlament bereits mehrfach die Vorlage eines Aktionsprogramms zur Förderung der Seefahrtberufe gefordert;
2. herinnert eraan dat de opleiding van de zeevarenden van essentieel belang is om de veiligheid van het zeevervoer te verbeteren en ongelukken te voorkomen; het Europees Parlement heeft al herhaaldelijk verzocht om zo snel mogelijk een actieprogramma in te dienen gericht op zeevarenden;