Traduction de « scoop-aufgabe definierten schätzmethoden gewonnen » (Allemand → Néerlandais) :

Für die Zwecke dieses Berichts konnten nur diejenigen Daten Verwendung finden, die anhand der im Rahmen der SCOOP-Aufgabe definierten Schätzmethoden gewonnen wurden.
Voor dit verslag konden alleen de gegevens worden gebruikt die waren verkregen volgens de in de SCOOP-taak vastgestelde bepalingsmethoden.

Nicht alle Mitgliedstaaten haben sich an die im Rahmen der SCOOP-Aufgabe definierten Methoden für die Schätzung der Aufnahme gehalten.
Niet alle lidstaten hebben de in de SCOOP-taak vastgestelde methoden gebruikt om de inname te bepalen.