Vertaling van " schutzzone gehaltenen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Reaktivierung einer schon in der Kindheit erlittenen je doch unter Kontrolle gehaltenen Infektion
reactivatie van een goed onder controle gehouden infectie,opgelopen in de kindertijd

Fleisch von in Zuchtbetrieben gehaltenen Wildtieren
vlees van gekweekt wild

Betrag der insgesamt von Dritten gehaltenen Anteile
percentage van de belangen van alle derden

Schutzgebiet [ Schutzzone ]
beschermd gebied [ overleggebied ]

Schutzzone
beschermingsgebied

archäologische Schutzzone
archeologisch reservaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a) Die Verarbeitung von Rohmilch von innerhalb der Schutzzone gehaltenen Tieren empfänglicher Arten in Verarbeitungsbetrieben außerhalb der Schutzzone ist von den zuständigen Behörden zu genehmigen.
a) de bevoegde autoriteiten verlenen toestemming voor het verwerken van rauwe melk van in de beschermingsgebied gehouden ziektegevoelige dieren in inrichtingen buiten het beschermingsgebied;