Vertaling van " schutzgebiete ergriffen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

besonderes Schutzgebiet | Schutzgebiet | Sonderschutzgebiet | BSG [Abbr.]
speciale beschermingszone | speciale beschermingszone voor vogels | SBZ [Abbr.]

vom Europäischen Parlament ergriffene Initiative
initiatief van het Europees Parlement

Schutzgebiet [ Schutzzone ]
beschermd gebied [ overleggebied ]

Biologisches Schutzgebiet
biologische reserve

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

der Kommission verfügbare Informationen belegen in Bezug auf die Maßnahmen gemäß Artikel 17, 18 und 19, die aufgrund von Artikel 33 Absatz 1 ergriffen wurden, eine grob fahrlässige Reaktion auf das Auftreten des betreffenden Schädlings im Schutzgebiet.
uit de gegevens waarover de Commissie beschikt blijkt dat er, wat betreft de toepassing van de in de artikelen 17, 18 en 19 bedoelde maatregelen op grond van artikel 33, lid 1, sprake is geweest van ernstige nalatigheid met betrekking tot de aanwezigheid van het betreffende plaagorganisme in het betrokken beschermde gebied.

(c) der Kommission vorliegende Informationen belegen in Bezug auf die Maßnahmen gemäß Artikel 16, 17 und 18, die aufgrund von Artikel 33 Absatz 1 Buchstabe c ergriffen wurden, eine fahrlässige Reaktion auf das Auftreten des betreffenden Schädlings im Schutzgebiet.
c) uit de gegevens waarover de Commissie beschikt blijkt dat er, wat betreft de toepassing van de in de artikelen 16, 17 en 18 bedoelde maatregelen op grond van artikel 33, lid 1, onder c), sprake is geweest van nalatig handelen met betrekking tot de aanwezigheid van het betreffende plaagorganisme in het betrokken beschermde gebied.

Ebenso wie Artikel 3 stützt sich dieser Artikel auf Maßnahmen, die aut dem gesamten Gebiet sowie im Netz der Schutzgebiete ergriffen werden.
Daartoe wordt, evenals in artikel 3, zowel uitgegaan van maatregelen m.b.t. het netwerk van beschermde gebieden zelf als van maatregelen die het hele grondgebied van de lidstaat betreffen.

2.2.4. Schutz von Lebensräumen (Artikel 3 und 4): Maßnahmen, die außerhalb der Schutzgebiete ergriffen wurden 6
2.2.4. Bescherming van leefgebieden (artikelen 3 en 4): buiten de SBZ’s genomen maatregelen 6

2.2.4. Schutz von Lebensräumen (Artikel 3 und 4): Maßnahmen, die außerhalb der Schutzgebiete ergriffen wurden |
2.2.4. Bescherming van leefgebieden (artikelen 3 en 4): buiten de SBZ’s genomen maatregelen |