Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van " schule ausgeschlossen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Leiter einer Schule oder Universität | Leiter einer Schule oder Universität/Leiterin einer Schule oder Universität | Leiterin einer Schule oder Universität

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

directeur | directrice | directeur onderwijsinstelling | directrice onderwijsinstelling

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Lehranstalt [ Bildungseinrichtung | Schule | schulische Einrichtung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

onderwijsinstelling [ school ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Allgemeinbildende Höhere Schule | höhere Schule | Oberschule | weiterführende Schule

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

middelbare school

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Beziehung Schule/Industrie [ Beziehung Schule-Industrie | Beziehung Universität-Industrie | Beziehung Unterrichtswesen-Industrie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verhouding school-industrie [ verhouding onderwijs-industrie | verhouding universiteit-industrie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

private Schule | Privatschule | unabhängige Schule

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bijzondere school

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

konfessionell nicht gebundene Schule [ Gemeinschaftsschule | konfessionsfreie Schule ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wereldlijk onderwijs

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ausgeschlossener Arbeitsloser

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

uitgesloten werkloze

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

ausgeschlossenes unbeabsichtigtes Betätigen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

uitgesloten onopzettelijke bediening | uitsluiten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Sport in der Schule fördern

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sport op school promoten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Informationen zu Dienstleistungen der Schule bereitstellen | Informationen zu Dienstleistungen der Universität bereitstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

informatie over schooldiensten geven

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Anderenfalls wird der Schüler/Student 7 Kalendertage ab dem Zeitpunkt des letzten Kontaktes mit dem erkrankten Schüler/Student von der Schule ausgeschlossen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-29]

Zo niet wordt de leerling/student zeven kalenderdagen, te rekenen vanaf het tijdstip van het laatste contact met de zieke leerling/student, uit de school verwijderd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-10-29]

Bei bestätigten Fällen von scabies crutosa ("norwegische Krätze") oder bei starkem Hautbefall werden die Betroffenen behandelt und bis zur Genesung von der Schule ausgeschlossen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-29]

Bij bevestigde gevallen van scabiës crustosa (Noorse scabiës) of bij sterke huiduitslag worden de betrokkenen behandeld en uit de school verwijderd tot ze genezen zijn.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-10-29]

Anderenfalls wird der Schüler/Student 14 Kalendertage ab dem Zeitpunkt des letzten Kontaktes mit dem erkrankten Schüler/Student von der Schule ausgeschlossen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-29]

Zo niet wordt de leerling/student veertien kalenderdagen, te rekenen vanaf het tijdstip van het laatste contact met de zieke leerling/student, uit de school verwijderd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-10-29]

Bei Ablehnung der Impfung wird der Schüler/Student während 14 Kalendertagen aus der Schule ausgeschlossen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-29]

Indien de vaccinatie geweigerd wordt, wordt de leerling/student veertien kalenderdagen uit de school verwijderd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-10-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Bei Nichteinhaltung der Behandlung wird der Kranke von der Schule ausgeschlossen; die nötigen Kontakte sind aufzunehmen, damit er sozialpädagogisch - mitunter auch durch ein maßgeschneidertes Unterrichtsangebot im häuslichen Umfeld - betreut werden kann.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-29]

Bij niet-naleving van de behandeling wordt de zieke uit de school verwijderd; de nodige contacten moeten worden opgenomen om hem educatief en sociaal te begeleiden, onder meer via thuisonderwijs op maat.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-10-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-09-11]

Nur die trotz der Empfehlungen des Zentrums dauerhaft befallenen Schüler/Studenten, sowie die Schüler/ Studenten, die die Behandlung nicht durchgeführt haben, werden für höchstens drei Tage von der Schule ausgeschlossen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

Enkel de leerlingen/studenten die ondanks de aanbevelingen van het centrum aan hardnekkige pediculose lijden en de leerlingen/studenten die de behandeling niet gevolgd hebben, worden hoogstens drie dagen uit de school verwijderd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-09-11]

Anderenfalls wird der Schüler/Student zehn Tage lang von der Schule ausgeschlossen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

Indien dit attest niet wordt overgelegd, wordt de leerling/student voor een periode van tien dagen uit de school verwijderd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-09-11]

Sodann kann eine Einschreibung verweigert werden, wenn sie nach Auffassung des Schulträgers wegen materieller Umstände die Sicherheit der Schüler gefährdet oder wenn der betreffende Schüler im vorangegangenen oder im vorletzten Schuljahr endgültig von der Schule ausgeschlossen wurde (Artikel III. 3).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-10-21]

In de tweede plaats kan een inschrijving worden geweigerd wanneer zij volgens de inrichtende macht vanwege materiële omstandigheden de veiligheid van de leerlingen in het gedrang brengt of wanneer de betrokken leerling het vorige of het daaraan voorafgaande schooljaar definitief van de school werd uitgesloten (artikel III. 3).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-10-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-10-21]

Die Einschreibung kann verweigert werden, wenn sie nach Auffassung des Schulträgers wegen materieller Umstände die Sicherheit der Schüler gefährdet oder wenn der betreffende Schüler im vorangegangenen oder im vorletzten Schuljahr endgültig von der Schule ausgeschlossen wurde (Artikel III. 3).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-10-21]

De inschrijving kan worden geweigerd wanneer zij volgens de inrichtende macht wegens materiële omstandigheden de veiligheid van de leerlingen in het gedrang brengt of wanneer de betrokken leerling het vorige of het daaraan voorafgaande schooljaar definitief van de school werd uitgesloten (artikel III. 3).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-10-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-10-21]

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' schule ausgeschlossen' ->

Date index: 2022-02-19