Ist der Rat nicht der Auffassung, daß im Hinblick auf die Wirksamkeit dieses Vorhabens eine Vereinbarung mit Marokko zur Bekämpfung der organisierten Kriminalität Schleuserbanden getroffen werden müßte und wirksame Überwachungsmaßnahmen wie der Einsatz von Schiffen oder ähnliches vorgesehen werden müßten, um den Tod der betreffenden Menschen zu verhindern und die Verwirklichung der geplanten Investitionen im Norden Marokkos herbeizuführen?
Vindt de Raad niet dat het met het oog op de efficiency van dit project nut zou hebben om een overeenkomst met Marokko in praktijk te brengen ter bestrijding van de maffia en om effectieve patrouilles te organiseren opdat er geen mensen verdrinken en daarnaast de geplande investeringen in Noord-Marokko tot stand te brengen?
