Traduction de « schlagabtausch ging » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

nuklearer Schlagabtausch
nucleaire uitwisseling

allumfassender nuklearer Schlagabtausch | nuklearer Großangriff
grootscheepse nucleaire aanval

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Frau Präsidentin! Es ging offensichtlich mal wieder nicht darum, in der Sache einen Millimeter oder drei Meter voranzukommen, sondern hier politischen Schlagabtausch zu machen.
– (DE) Mevrouw de Voorzitter, blijkbaar gaat het ook bij deze kwestie weer niet om het boeken van een millimeter of drie meter vooruitgang, maar om partijpolitieke meningsverschillen.

Wir dachten, das war's dann, aber nein, der Schlagabtausch ging mit einer neuen Begründung weiter.
Wij dachten dat het gevecht nu wel voorbij zou zijn, maar dat bleek niet het geval want de nieuwe toelichting kwam in de ring.