Vertaling van " saa kontrolliert " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

kontrollierte Kernfusion | kontrollierte Kernverschmelzung | kontrollierte thermonukleare Fusion | kontrollierte thermonukleare Verschmelzung
beheerste kernfusie | beheerste thermonucleaire fusie

gesteuerte Hypotonie | induzierte Hypotonie | kontrollierte Blutdrucksenkung | kontrollierte Hypotension | kontrollierte Hypotonie | künstliche Hypotonie
controlled hypotension | kunstmatige hypotensie

kontrollierte Herkunftsbezeichnung | kontrollierte Ursprungsbezeichnung
gecontroleerde oorsprongsbenaming | AOC [Abbr.]

Arbeitnehmer unter kontrollierter Arbeitslosigkeit
werknemer in gecontroleerde werkloosheid

kontrollierte Arbeitslosigkeit
gecontrolleerde werkloosheid

kontrollierte Beatmung
gecontroleerde beademing

Kontrollierte Klassifikation
Gecontroleerde classificatie

Nicht-kontrollierte Klassifikation
Ongecontroleerde classificatie

SaaS-Modell
model voor Software as a Service | SaaS-model | Software as a Service-model

Übungen für kontrollierte Krankheiten verschreiben
oefeningen voorschrijven voor personen met gezondheidsaandoeningen die onder controle zijn

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Viertens müssen die bei den im SAA festgelegten Standards erreichten Fortschritte – und damit bei der Umsetzung der Reformen – von der EU mit Hilfe konkreter Benchmarks kontrolliert werden.
Ten vierde moet de EU aan de hand van concrete benchmarks toezien op de vooruitgang bij de verwezenlijking van de in de SAO vastgelegde normen, en dus bij de uitvoering van de hervormingen.

Alle Systeme, die Sicherheitseigenschaften aufweisen, werden regelmäßig von der SAA kontrolliert oder überprüft.
Alle systemen met beveiligingsvoorzieningen worden regelmatig gecontroleerd of getoetst door de SAA.