Traduction de « rücknahmepflicht übermittelten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Abfall, für den eine Rücknahmepflicht gilt
afval dat verplicht moet worden teruggenomen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1° die dem " Office" im Rahmen der Rücknahmepflicht übermittelten statistischen Daten werden von einer unabhängigen Prüfstelle bescheinigt;
1° de cijfergegevens verstrekt aan de Dienst in het kader van de terugnameplicht worden gecertificeerd door een onafhankelijk controleorgaan;

1° die dem " Office" im Rahmen der Rücknahmepflicht übermittelten statistischen Daten werden von einer unabhängigen Prüfstelle bescheinigt;
1° de cijfergegevens die in het kader van de terugnameplicht aan de Dienst worden verstrekt, worden gecertificeerd door een onafhankelijk controleorgaan;

2° die im Rahmen der Rücknahmepflicht der Verwaltungsinstanz oder dem Hersteller übermittelten statistischen Daten der Sammler und der Behandlungsunternehmen werden von einer unabhängigen Prüfstelle bescheinigt;
2° de cijfergegevens van overbrengers en verwerkingsbedrijven die in het kader van de terugnameplicht aan het beheersorgaan of de producent worden verstrekt, worden gecertificeerd door een onafhankelijk controleorgaan;

3° die von den Herstellern im Rahmen der Rücknahmepflicht der Verwaltungsinstanz übermittelten statistischen Daten werden von der Verwaltungsinstanz kontrolliert.
3° de cijfergegevens die in het kader van de terugnameplicht door de producenten aan het beheersorgaan worden verstrekt, worden door het beheersorgaan gecontroleerd.

2° die von den Behandlungszentren im Rahmen der Rücknahmepflicht der Verwaltungsinstanz oder dem Hersteller übermittelten statistischen Daten müssen mindestens einmal alle drei Jahre von einer unabhängigen, von der Verwaltungsinstanz bevollmächtigten Prüfstelle bescheinigt werden;
2° de cijfergegevens die in het kader van de terugnameplicht door de verwerkingscentra aan het beheersorgaan of aan de producent worden verstrekt, worden minstens één keer om de drie jaar gecertificeerd door een onafhankelijk controleorgaan aangesteld door het beheersorgaan;