Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Richtlinienvorschlag ueber Hebammen

Vertaling van " richtlinienvorschlag sieht " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Richtlinienvorschlag ueber Hebammen

voorstel voor een richtlijn betreffende vroedvrouwen


das Gesetz sieht die Einbeziehung von eingetretenen Möglichkeiten vor

de wet voorziet de inachtneming van gebeurlijke feiten


Drehknopf,den man von der Seite sieht

draaiend bedieningsorgaan dat op zijn kant wordt gezien
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Der Richtlinienvorschlag sieht vor, durch Maßnahmen in im Wesentlichen vier Bereichen die Zusatzrentenansprüche von Arbeitnehmern zu schützen, die innerhalb der Europäischen Union (EU) Mobilität praktizieren.

Dit voorstel voor een richtlijn bevat vier belangrijke maatregelen ter bescherming van de aanvullende pensioenrechten * van werknemers die zich binnen de Europese Unie (EU) verplaatsen.


Der Richtlinienvorschlag sieht deshalb eine sogenannte vorläufige Prozesskostenhilfe vor, mit der erhebliche Vorteile verbunden sind und die zur Stärkung des Vertrauens in die Strafrechtspflege der Mitgliedstaaten beiträgt.[5]

Daarom zijn er in de richtlijn bepalingen opgenomen over zogenoemde "voorlopige rechtsbijstand", die een belangrijke toegevoegde waarde heeft en voor een groter wederzijds vertrouwen in elkaars strafrechtstelsels zorgt.[5]


Der Richtlinienvorschlag sieht u.a. vor, dass alle Explosivstoffe mit einer einheitlichen Kennzeichnung (vom Menschen lesbarer Teil plus Strich- oder Matrixcode) zu versehen sind.

Krachtens de voorgestelde richtlijn worden alle explosieven gemarkeerd met een unieke identificatie, zowel in een door de mens leesbaar formaat als met een streepjes- of matrixcode.


Dieser Richtlinienvorschlag sieht vor, die Anwendung des Faktors Geschlecht bei der Berechnung von Versicherungsprämien und anderen Finanzdienstleistungen zu verbieten.

Dit voorstel voor een richtlijn behelst een verbod op het berekenen van premies, verzekeringsuitkeringen en verwante financiële diensten op basis van het geslacht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Der Richtlinienvorschlag sieht unterschiedliche Bestimmungen für die LNG-Speicherung, bei der ein geregelter Netzzugang Dritter gewährt werden soll, und andere Speicherungen vor, für die entweder ein Zugang auf Vertragsbasis oder ein geregelter Netzzugang Dritter vorgesehen ist.

Het voorstel voor een richtlijn bevat verschillende bepalingen voor de opslag van LNG, waarvoor wettelijk geregelde TPA geldt, en andere opslag, waarop ofwel toegang via onderhandelingen of wettelijk geregelde TPA van toepassing is.


Der Richtlinienvorschlag sieht vor, dass Kreditinstitute, Versicherungsunternehmen und Wertpapierfirmen mit Sitz in der EU, die einem Finanzkonglomerat angehören, einer zusätzlichen Beaufsichtigung unterliegen.

Het voorstel bepaalt dat wanneer kredietinstellingen, verzekeringsondernemingen en beleggingsondernemingen met hoofdkantoor in de EU deel uitmaken van een financieel conglomeraat, zij zijn onderworpen aan aanvullend bedrijfseconomisch toezicht.


Der vorliegende Richtlinienvorschlag sieht eine Formalisierung dieses SAFA-Verfahrens innerhalb der Gemeinschaft vor.

Het voorliggende richtlijnvoorstel voorziet in een formalisering van deze SAFA-procedure binnen de Gemeenschap.


Ein heute vorgelegter Richtlinienvorschlag sieht konkrete Maßnahmen zur Festigung des gemeinsamen rechtlichen Sockels der Unionsbürgerschaft vor.

De tekst omvat een aantal concrete maatregelen om de gemeenschappelijke rechtsgrondslag voor het burgerschap van de Europese Unie te versterken.


Artikel 23 Absatz 3 des Richtlinienvorschlags über Mindestnormen für Verfahren sieht eine Frist von 65 Arbeitstagen für eine Entscheidung über alle Zulässigkeitsverfahren vor, und darunter fällt gemäß Arikel 18 Buchstabe a) auch das Verfahren zu Bestimmung des Mitgliedstaates, der für die Prüfung eines Asylantrags zuständig ist.

Artikel 23, lid 3 van het voorstel voor een richtlijn betreffende minimumnormen voor procedures voorziet in een termijn van 65 werkdagen voor een beslissing over alle ontvankelijkheidsprocedures, en daaronder valt overeenkomstig artikel 18, letter a) ook de procedure ter bepaling van de lidstaat die voor de behandeling van een asielverzoek verantwoordelijk is.


Der Richtlinienvorschlag, in dem zunächst eine Reihe von Schlüsselbegriffen wie Gemeinschaftsbeamter, nationaler Beamter, juristische Person etc. definiert werden, sieht vor, dass die Mitgliedstaaten verpflichtet werden, Betrugsdelikte, aktive und passive Bestechung sowie Geldwäsche, durch die die finanziellen Interessen der Gemeinschaft verletzt werden, im nationalen Recht unter Strafe zu stellen.

Na een aantal kernbegrippen zoals communautair ambtenaar, nationaal ambtenaar en rechtspersoon te hebben gedefinieerd, voorziet dit voorstel erin de lidstaten ertoe te verplichten in hun nationaal recht fraude, corruptie en witwassen van geld strafbaar te stellen die de financiële belangen van de Gemeenschap schade toebrengen.




Anderen hebben gezocht naar : richtlinienvorschlag ueber hebammen      richtlinienvorschlag sieht     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' richtlinienvorschlag sieht' ->

Date index: 2023-08-15
w