Aus der Präambel zum königlichen Erlass vom 27. März 2001 zur Abänderung verschiedener Besoldungsbestimmungen geht hervor, dass eine Änderung notwendig war « durch die Entwicklung der Berufslaufbahn der Beamten » und dass die als Selbständige oder im Privatsektor aufgebaute Erfahrung « für die öffentlichen Dienste nur von Vorteil sein kann » (Belgisches Staatsblatt, 14. April 2001, S. 12462).
Uit de aanhef bij het koninklijk besluit van 27 maart 2001 houdende wijziging van diverse geldelijke bepalingen blijkt dat een wijziging noodzakelijk was « door de evolutie van de beroepsloopbaan van de ambtenaren » en dat de als zelfstandige of in de privésector opgebouwde ervaring « alleen maar rendabel kan zijn voor de overheidsdiensten » (Belgisch Staatsblad , 14 april 2001, p. 12462).