Traduction de « reservierung selbst » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

sich selbst aufrechterhaltende Reaktion | sich selbst erhaltende Kettenreaktion | sich selbst unterhaltende Kettenreaktion
zichzelf onderhoudende Kettingreactie

Reservierung [ Overbooking | reservierter Platz | Reservierungssystem | Überbuchung ]
reservering [ gereserveerde plaats | overboeking | overreservering | reserveringssysteem ]

bestätigte Reservierung | Bestätigung
bevestiging | confirmering

Belastung von Vermögenswerten | Reservierung von Vermögenswerten
activabezwaring | bezwaring van activa

in der Sache selbst
ten gronde

für sich selbst sorgen
zichzelf leiden

über die Sache selbst erkennen
in de beoordeling van de zaken zelf treden

sich selbst einschätzen
zelfbeoordelingen uitvoeren

sich selbst promoten
aan zelfpromotie doen | zichzelf promoten

sich selbst darstellen
aan zelfpromotie doen | zichzelf promoten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Auf diese Tarife für den öffentlichen Linienverkehr (Normaltarife, Sozialtarife und Tarife für Fluggäste mit Hauptwohnsitz auf Korsika) darf bei Änderungen der Reservierung, selbst nach dem Kauf des Flugscheins, sowie bei der Erstattung nicht benutzter Flugscheine keine Strafgebühr erhoben werden.
Voor deze tarieven waarvoor openbaredienstverplichtingen gelden (volle prijs, sociale tarieven en tarieven voor inwoners), mogen wijzigingen van de reservering, zelfs na de aankoop van het biljet, zoals de terugbetaling van niet-gebruikte biljetten, niet worden beboet met bijvoorbeeld een inhouding.