Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Altersversorgungssysteme entwickeln
Fahrkorb Hier -Anzeiger
Gesetzliche Rentenversicherung
Gesetzliches Pensionssystem
Gesetzliches Rentensystem
Kabine Hier -Anzeiger
Rentensysteme entwickeln
Tragfähigkeit des Rentensystems
öffentliches Pensionssystem
öffentliches Rentensystem

Vertaling van " rentensysteme hier " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
gesetzliche Rentenversicherung | gesetzliches Pensionssystem | gesetzliches Rentensystem | öffentliches Pensionssystem | öffentliches Rentensystem

wettelijke pensioenregeling


Fahrkorb Hier -Anzeiger | Kabine Hier -Anzeiger

kooi hier aanwijzer


Altersversorgungssysteme entwickeln | Rentensysteme entwickeln

pensioenplannen ontwikkelen | pensioenregelingen ontwikkelen


Tragfähigkeit des Rentensystems

betaalbaar houden van pensioenen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Auch müssen die Mitgliedstaaten den Aspekt Vereinbarkeit von Familie und Beruf berücksichtigen, wenn sie die Reform ihrer Rentensysteme in Angriff nehmen. Hier gilt es zu vermeiden, dass die Rentenansprüche von Frauen und Männern gefährdet werden, die sich zum Zwecke der Kinderbetreuung beurlauben lassen.

Het is eveneens belangrijk dat lidstaten bij de hervorming van hun pensioenstelsels maatregelen nemen die met deze combinering van taken rekening houden, om te voorkomen dat de pensioenaanspraken van die vrouwen en mannen eronder te lijden hebben als zij verlof nemen om voor hun kinderen te zorgen.


Ich möchte hier offensichtlich den Bezug auf ein standardisiertes Rentensystem auf Europäischer Ebene erwähnen, im Alter von 67 Jahren, das in dem Dokument entwickelt wurde, das einmal der Entwurf eines Pakts für Wettbewerbsfähigkeit war.

Wat ik hier wil noemen is uiteraard een gestandaardiseerd pensioenstelsel, op Europees niveau, vanaf 67 jaar, waarnaar werd verwezen in wat een ontwerpconcurrentiepact was.


Obwohl der Pakt eine Anzahl nützlicher Ziele umfasst, wobei ich mich hier unter anderem auf den Kampf gegen die Defizite und die Reform der Rentensystems beziehe, müssen wir uns der Risiken bewusst sein, die er mit sich bringt.

Hoewel in het pact enkele nuttige doelstellingen zijn opgenomen, onder andere met betrekking tot het wegwerken van de overheidsschulden en het hervormen van de pensioenstelsels, moeten we ons bewust zijn van de gevaren die aan dit pact verbonden zijn.


– (FR) Ungeachtet der ständigen Verweise auf das Subsidiaritätsprinzip geht es hier voll und ganz um eine Auslegung von Grundsteinen für die Harmonisierung der Rentensysteme in der Europäischen Union, wenn nicht bezüglich der Rentenhöhe, so zumindest bezüglich der Struktur der Systeme.

– (FR) Ondanks de constante verwijzingen naar het subsidiariteitsbeginsel, gaat het hier vooral om het leggen van de basis voor de harmonisatie van pensioenstelsels in de Europese Unie, zo niet met betrekking tot de hoogte van de pensioenen, dan tenminste wel wat betreft de structuur ervan.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ich nenne hier die hohen Arbeitskosten, ich nenne hohe Steuern, die teuren Gesundheitssysteme, die unflexiblen Arbeitsmärkte, auch die unbelehrbaren Gewerkschaften und ich nenne unbezahlbare, explodierende Pensionskassen und Rentensysteme.

Ik denk hierbij aan de hoge loonkosten, hoge belastingen, de dure gezondheidsstelsels, de starre arbeidsmarkten en aan de hardleerse vakbonden. Ook denk ik aan onbetaalbare, exploderende pensioenfondsen en pensioenstelsels.


Durch die Schaffung besserer Anreize zur Beschäftigung muss die Reform der Rentensysteme hier eine wichtige Rolle spielen.

Door betere werkgelegenheidsprikkels te bieden moet de hervorming van de pensioenstelsels in dit verband een sleutelrol spelen.


Durch die Schaffung besserer Anreize zur Beschäftigung muss die Reform der Rentensysteme hier eine wichtige Rolle spielen.

Door betere werkgelegenheidsprikkels te bieden moet de hervorming van de pensioenstelsels in dit verband een sleutelrol spelen.


Auch müssen die Mitgliedstaaten den Aspekt Vereinbarkeit von Familie und Beruf berücksichtigen, wenn sie die Reform ihrer Rentensysteme in Angriff nehmen. Hier gilt es zu vermeiden, dass die Rentenansprüche von Frauen und Männern gefährdet werden, die sich zum Zwecke der Kinderbetreuung beurlauben lassen.

Het is eveneens belangrijk dat lidstaten bij de hervorming van hun pensioenstelsels maatregelen nemen die met deze combinering van taken rekening houden, om te voorkomen dat de pensioenaanspraken van die vrouwen en mannen eronder te lijden hebben als zij verlof nemen om voor hun kinderen te zorgen.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' rentensysteme hier' ->

Date index: 2024-01-08
w