Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Es gilt das gesprochene Wort
Gebundene gesprochene Sprache
Gesprochene Berbersprache verstehen
Gesprochene Mittelung
Gesprochene Sprache
Gesprochenes Albanisch verstehen
Gesprochenes Belarussisch verstehen
Gesprochenes Berberisch verstehen
Gesprochenes Tamazight verstehen
Gesprochenes Weißrussisch verstehen
Kontinuierliche gesprochene Sprache
Missbrauch von Rechten an geistigem Eigentum
Regress gegen wen rechtens
Speicher- und Sprachpostdienste
Sprachmittelung
Sprachspeicherdienste
Wahrnehmung von Rechten

Traduction de « rechten gesprochen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gesprochene Berbersprache verstehen | gesprochenes Berberisch verstehen | gesprochenes Tamazight verstehen

gesproken Berbers begrijpen | gesproken Berbers verstaan


gebundene gesprochene Sprache | kontinuierliche gesprochene Sprache

continue spraak


gesprochenes Belarussisch verstehen | gesprochenes Weißrussisch verstehen

gesproken Wit-Russisch begrijpen | gesproken Wit-Russisch verstaan




es gilt das gesprochene Wort

alleen de uitgesproken tekst is authentiek | Check against delivery


gesprochene Mittelung | Speicher- und Sprachpostdienste | Sprachmittelung | Sprachspeicherdienste

spraakpost | voice mail


gesprochenes Albanisch verstehen

gesproken Albanees begrijpen | gesproken Albanees verstaan






Missbrauch von Rechten an geistigem Eigentum

misbruik van de intellectuele eigendomsrechten
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
So ist es, denn als Sie, Herr Schulz, gerade eben mit Ihren Kollegen von der Rechten gesprochen haben, war ich im Gespräch mit meinen Kollegen von der Rechten und von der Linken – Sozialdemokraten und Christdemokraten gleichermaßen –, die der Lobbyarbeit der deutschen Automobilindustrie zur Reduzierung der Klimakriterien zugestimmt haben.

Jawel, mijnheer Schulz, want terwijl u zojuist het woord richtte tot uw rechtse collega’s, heb ik het woord gericht tot mijn rechtse en linkse collega’s – sociaaldemocraten en christendemocraten – die het eens waren met de Duitse autolobby om de klimaatcriteria uit te kleden!


Ich habe von den Rechten der Opfer gesprochen und denke, dass in diesem Bereich mehr getan werden muss.

Ik verwees eerder al naar de rechten van slachtoffers, en ik geloof dat er op dit vlak meer werk te verrichten is.


Ich habe von den Rechten der Opfer gesprochen und denke, dass in diesem Bereich mehr getan werden muss.

Ik verwees eerder al naar de rechten van slachtoffers, en ik geloof dat er op dit vlak meer werk te verrichten is.


– (IT) Herr Präsident, meine Damen und Herren! Ich möchte auf die Unzulänglichkeiten des Berichts hinweisen, da lediglich von den Rechten der Zuwanderer gesprochen wird, ohne jedoch ihre Pflichten zu erwähnen.

- (IT) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, ik vind dit verslag onvolledig. Men spreekt over de rechten van de immigranten zonder dat er gerept wordt over hun plichten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Es wird immer von den Rechten des Menschen gesprochen, dabei sollten wir unser Hauptaugenmerk auf die oftmals verheerende Lage der Kinder richten, die Opfer von Konflikten und auch Opfer der Armut sind.

Het gaat altijd over de mensenrechten, maar men zou in de eerste plaats belang moeten stellen in de dikwijls rampzalige situatie van de kinderen die het slachtoffer zijn van conflicten en ook van armoede.


w