Der Grenzwert für die notwendige Konsultation des Verwaltungsausschusses aus Vertretern der Mitgliedstaaten soll von 2 auf 5 Mio ECU angehoben werden, um der Kommission eine größere Autonomie und Flexibilität bei der Projektvergabe einzuräumen;
De drempelwaarde voor het inschakelen van het uit vertegenwoordigers van de lidstaten bestaande beheerscomité moet worden verhoogd van 2 tot 5 mln ecu, teneinde de Commissie een grotere autonomie en flexibiliteit te geven bij de toewijzing van projecten.
