Traduction de « projekte quantifiziert » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Wildlife-Projekte | Projekte zum Schutz von Wildtieren | Wildtier-Projekte
wildlifeprojecten | projecten over dieren in het wild | projecten over wilde planten en dieren

quantifizierte Belastungsprobe
gekwantificeerd inspanningsonderzoek

quantifiziertes Ziel
gekwantificeerde doelstelling

quantifiziertes Ziel
becijferde doelstelling

quantifizierter Indikator
becijferde indicator

quantifizierte Emissionsbegrenzungs-und -reduktionsverpflichtung
gekwantificeerde verplichtingen inzake emissiebeperking of -reductie

Projektanalyse [ Beurteilung eines Projektes | Bewertung eines Projektes | Programmanalyse ]
projectevaluatie [ evaluatie van een programma | projectbeoordeling ]

Sprungbrett-Projekt
brugproject

Kostenrahmen für künstlerische Projekte entwickeln
artistieke projectbegrotingen opstellen | artistieke projectbudgetten opstellen

Künstlern Projekte vorschlagen
projecten aan artiesten voorstellen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Informationen über die Kosten für vergleichbare Güter und Dienstleistungen könnten verbessert werden, ferner könnten genauere Angaben zu den organisatorischen Regelungen gemacht sowie der Output der Projekte quantifiziert werden.
Er kan nog worden gewerkt aan de ontwikkeling van informatie over de comparatieve kosten van goederen en diensten, het verstrekken van meer gedetailleerde gegevens over organisatorische regelingen en het kwantificeren van de bereikte projectresultaten.

Mit einer Reihe von Indikatoren werden die Ergebnisse – auf Projekt- und Programmebene – sowie die Verwirklichung der Ziele und Prioritäten überwacht und quantifiziert.
Aan de hand van een aantal indicatoren zullen de resultaten van het programma – op project- en programmaniveau – en de mate waarin de doelstellingen en prioriteiten zijn bereikt, worden getoetst en gekwantificeerd.

Bei dem RELIEF-Projekt werden erstmalig die Entlastung der Umwelt durch Umstellung auf umweltfreundliche Produkte und sowie die finanziellen Einsparungen durch Verwendung effizienterer Produkte quantifiziert".
Het RELIEF-project is het eerste in zijn soort dat het milieueffect kwantificeert van de omschakeling naar milieuvriendelijke producten, evenals de financiële winst die kan worden gerealiseerd door het gebruik van meer efficiënte producten".

Die Ergänzung zur Programmplanung wurde im Juni fertiggestellt und enthält die Kriterien für die Auswahl der Projekte sowie quantifizierte Indikatoren und Ziele für die einzelnen operationellen Maßnahmen des Programms.
Aan het programmacomplement is in juni de laatste hand gelegd; het omvat de selectiecriteria voor de projecten en de geraamde indicatoren en verwachte resultaten van de verschillende operationele maatregelen van het programma.