Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abschlussbericht über die Probezeit
Befreit
Der Beamte hat eine Probezeit abzuleisten
Eine Probezeit absolvieren
Probezeit
Probezeitbericht
Sichtvermerksfrei
Urlaub wegen Absolvierung einer Probezeit
Von der Sichtvermerkspflicht befreit

Vertaling van " probezeit befreit " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
der Beamte hat eine Probezeit abzuleisten

de ambtenaar dient een proeftijd te volbrengen






Abschlussbericht über die Probezeit | Probezeitbericht

beoordeling aan het einde van de proeftijd




Urlaub wegen Absolvierung einer Probezeit

verlof om een stage of een proefperiode te vervullen




sichtvermerksfrei | von der Sichtvermerkspflicht befreit

vrijgesteld van de visumplicht | op grond van visumvrijstelling
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
29/1 - In Abweichung von den Artikeln 22bis 29 wird das Vertragspersonalmitglied, das in Anwendung von Artikel 98bis für den von ihm besetzten Posten angeworben wird, von der Probezeit befreit, wenn es in Übereinstimmung mit Artikel 11 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 5. Dezember 2008 über die Anstellungsbedingungen und die Verwaltungs- und Besoldungslage der vertraglichen Personalmitglieder von " Wallonie-Bruxelles International" eine günstige Bewertung erhalten hat" .

In afwijking van de artikelen 22 tot 29, wordt het contractuele personeelslid dat overeenkomstig artikel 98bis aangeworven is voor de betrekking die hij bekleedt van de stage vrijgesteld als hij gedurende de looptijd van zijn contract een gunstige evaluatie krijgt overeenkomstig artikel 11 van het besluit van de Waalse Regering van 5 december 2008 betreffende de voorwaarden voor de indienstneming en de administratieve en geldelijke toestand van de contractuele personeelsleden van « Wallonie-Bruxelles-International ».


Die in Absatz 1 erwähnten Bediensteten werden weder von der Probezeit befreit, noch von der in Artikel 3, § 2, 2° erwähnten Prüfung, noch von der in Artikel 4, § 1, 2° erwähnten Bedingung.

De ambtenaren bedoeld in het eerste lid zijn niet vrijgesteld van de stage, van de proef bedoeld in artikel 3, § 2, 2°, alsook van de voorwaarde bedoeld in artikel 4, § 1, 2°.


Durch Ministerialerlass vom 11. September 2003 wird Herr Vincent Rasquin auf seinen Antrag hin von seinem Amt als zur Probezeit zugelassener Attaché befreit.

Bij ministerieel besluit van 11 september 2003 wordt de heer Vincent Rasquin op eigen verzoek uit zijn ambt van stagelopend attaché ontheven.


Durch Ministerialerlass vom 5. Juli 2000 wird Herr Christophe Maréchal am 16. Mai 2000 auf seinen Antrag hin von seinem Amt als zur Probezeit zugelassener Attaché befreit.

Bij ministerieel besluit van 5 juli 2000 wordt de heer Christophe Maréchal met ingang van 16 mei 2000 op eigen verzoek ontheven van zijn functies van attaché-stagiair.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' probezeit befreit' ->

Date index: 2024-06-16
w