Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aufnahme eines Unternehmens
Eingliederung eines Unternehmens
Fusion von Gesellschaften
Fusion von Unternehmen
Grenzüberschreitende Konzentration
Grenzüberschreitende Unternehmensfusion
Höchstzulässige Konzentration
IC50
Konzentration
Konzentration von Gesellschaften
Konzentration wirtschaftlicher Macht
LC
LK
Letale Konzentration
Maximal zulässige Konzentration
Maximale tolerierbare Konzentration
O2-Konzentration
Radon-Konzentration
Tödliche Konzentration
Unternehmenskonzentration
Verschmelzung durch Aufnahme eines Unternehmens
Verschmelzung von Unternehmen
Wirtschaftliche Konzentration
Übernahme eines Unternehmens

Traduction de « potentiellen konzentration » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Konzentration wirtschaftlicher Macht [ Konzentration | Unternehmenskonzentration | wirtschaftliche Konzentration ]

economische concentratie [ concentratie | concentratie van maatschappijen | concentratie van ondernemingen ]


höchstzulässige Konzentration | maximal zulässige Konzentration | maximale tolerierbare Konzentration

Mac-waarde | maximaal toelaatbare concentratie | maximale aanvaardbare concentratie


grenzüberschreitende Unternehmensfusion [ grenzüberschreitende Konzentration ]

internationale fusie


Fusion von Unternehmen [ Aufnahme eines Unternehmens | Eingliederung eines Unternehmens | Fusion von Gesellschaften | Konzentration von Gesellschaften | Übernahme eines Unternehmens | Verschmelzung durch Aufnahme eines Unternehmens | Verschmelzung von Unternehmen ]

fusie van ondernemingen [ fusie van vennootschappen | samensmelting van ondernemingen ]


letale Konzentration | tödliche Konzentration | LC [Abbr.] | LK [Abbr.]

letale concentratie | LC [Abbr.]


Konzentration, bei der für einen gegebenen Parameter eine 50%ige Hemmung zu verzeichnen ist | Konzentration, die 50% Inhibition eines bestimmten Parameters bewirkt | IC50 [Abbr.]

concentratie die 50% inhibitie van een bepaalde parameter veroorzaakt | IC50 [Abbr.]








Ermittlung der Dosis (Konzentration)/Wirkung-Beziehung

evaluatie van de dosis-respons-(of concentratie-effect)relatie
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
5. hebt die Notwendigkeit hervor, im Rahmen eines integrierten Ansatzes der mangelnden Chancengleichheit und der potentiellen Konzentration sozialer Konflikte in unterentwickelten Gebieten Rechnung zu tragen;

5. wijst erop dat via een geïntegreerde aanpak wat gedaan moet worden aan de tekortkomingen inzake voor gelijke kansen en aan de potentiële concentratie van sociale conflicten in onderontwikkelde gebieden;


5. hebt die Notwendigkeit hervor, im Rahmen eines integrierten Ansatzes der mangelnden Chancengleichheit und der potentiellen Konzentration sozialer Konflikte in unterentwickelten Gebieten Rechnung zu tragen;

5. wijst erop dat via een geïntegreerde aanpak wat gedaan moet worden aan de tekortkomingen in de zorg voor gelijke kansen en aan de potentiële concentratie van sociale conflicten in onderontwikkelde gebieden;


Starke Wettbewerber mit gleich hohen oder fast gleich hohen Marktanteilen, die bedeutende Rolle der Werbung, gekoppelt mit einer relativ niedrigen Markentreue des Verbrauchers, die zunehmende Konzentration des Einzelhandels und die latente Markteintrittsdrohung von potentiellen Wettbewerbern lassen eine beherrschende Stellung oder deren Verstärkung durch den Zusammenschluß nicht entstehen.

Sterke concurrenten met een even hoog of vrijwel even hoog marktaandeel, de significante rol van de reclame, te zamen met een betrekkelijk geringe marktgetrouwheid van de verbruiker, de toenemende concentratie in de detailhandel en de latente dreiging van het op de markt komen van potentiële concurrenten, leiden niet tot het ontstaan van een marktbeheersende positie of de versterking daarvan door de concentratie.


w