Vertaling van " pool umwelt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

für Umwelt zuständiges Kommissionsmitglied | für Umwelt zuständiges Mitglied der Kommission | Kommissar für Umwelt
Commissaris voor Milieu | Lid van de Commissie belast met Milieu

natürliche Umwelt
fysisch milieu

aquatische Umwelt
aquatisch milieu [ aquatische omgeving | watermilieu ]

Umwelt- und Gesundheitsinspektor | Umweltberaterin | Umwelt- und Gesundheitsinspektor/Umwelt- und Gesundheitsinspektorin | Umweltauditorin
inspecteur volksgezondheid | inspecteur volksgezondheid en milieuhygiëne | milieu-inspecteur

Umwelt-Auditor | Umweltbeauftragte | Programmkoordinator Umwelt/Programmkoordinatorin Umwelt | Umweltmanagementbeauftragter
milieucoördinator | coördinator milieuprogramma's | hoofd milieubeheer

Europäische Akademie für Fragen der Städtischen Umwelt | Europäische Akademie für städtische Umwelt, Stadtökologie, und städtische Freiraumplanung
Europese Academie voor Stadsecologie

Art der Umwelt | Form der Umwelt
ecologisch kader

Wirtschaftsinstrument für die Umwelt [ marktwirtschaftliches Instrument der Umweltpolitik | marktwirtschaftliches Instrument für umweltpolitische Ziele | Wirtschaftsinstrument für Umweltschutz ]
economisch instrument voor het milieu [ economisch instrument ter bescherming van het milieu ]

Ministerieller Ausschuss für die Umwelt
Ministerieel Comité voor leefmilieu

Beziehung zwischen Gebäuden, Menschen und der Umwelt
relatie tussen gebouwen, mensen en het milieu

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Erwägung der Notwendigkeit, die Kontinuität der Beratungsfunktion in dem Bereich Umwelt zu gewährleisten, und der sich daraus ergebenden Dringlichkeit, die Mitglieder des Pools "Umwelt" zu benennen;
Overwegende dat de continuïteit van de adviesverlenende functie op het gebied van het leefmilieu moet worden gewaarborgd en bijgevolg dat de leden van de Beleidsgroep « Leefmilieu » dringend moeten worden aangewezen;

ÖFFENTLICHER DIENST DER WALLONIE - 17. AUGUST 2017 - Erlass der Wallonischen Regierung zur Benennung der ordentlichen und stellvertretenden Mitglieder des Pools "Umwelt"
WAALSE OVERHEIDSDIENST - 17 AUGUSTUS 2017. - Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de gewone en plaatsvervangende leden van de Beleidsgroep « Leefmilieu »

Art. 10 - In den Artikeln R.41-8, eingefügt durch den Erlass der Wallonischen Regierung vom 20. Dezember 2007, R.41-9, eingefügt durch den Erlass der Wallonischen Regierung vom 20. Dezember 2007 und abgeändert durch den Erlass der Wallonischen Regierung vom 20. Juli 2011, R.53, R.57 Absatz 2, R.65, R.70, R.72, R.81, abgeändert durch den Erlass der Wallonischen Regierung vom 11. Juli 2013 und R.82 desselben Buches wird das Wort "CWEDD" je nach Fall durch die Wörter « Pools "Umwelt" » bzw. « Pool "Umwelt" » ersetzt.
Art. 10. In de artikelen R.41-8, ingevoegd bij het besluit van de Waalse Regering van 20 december 2007, R.41-9, ingevoegd bij het besluit van de Waalse Regering van 20 december 2007 en gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 20 juli 2011, R.53, R.57, tweede lid, R.65, R.70, R.72, R.81, gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 11 juli 2013 en R.82, van hetzelfde Boek, wordt het woord "CWEDD" telkens vervangen door de woorden « beleidsgroep "Leefmilieu" ».

7° in Artikel D.35 desselben Buches wird die Wortfolge "der in Artikel 7 erwähnte CWEDD" durch die Wortfolge « der Pool "Umwelt" » und wird die Wortfolge "Der CWEDD" durch die Wortfolge « Der Pool "Umwelt" » ersetzt »;
5° in artikel D.35, van hetzelde Boek worden de woorden "de in artikel 7 bedoelde Waalse milieuraad voor de duurzame ontwikkeling" vervangen door de woorden "de Beleidsgroep Leefmilieu" en worden de woorden "De Waalse milieuraad voor de duurzame ontwikkeling (CWEDD)" vervangen door de woorden "De beleidsgroep Leefmilieu";

Art. 47 - In den Artikeln 13 § 3 und 19 § 5 Absatz 1 des Dekrets vom 5. Februar 2015 über die Handelsniederlassungen wird die Wortfolge « den "Conseil wallon de l'Environnement pour le Développement durable" (Wallonischer Umweltrat für eine nachhaltige Entwicklung) » bzw". dem Wallonischen Umweltrat für eine nachhaltige Entwicklung" jeweils durch die Wortfolge « den Pool "Umwelt" » bzw. « dem Pool "Umwelt" » ersetzt.
Art. 47. 2° in de artikelen 13, § 3, en 19, § 5, eerste lid, van het decreet van 5 februari 2015 betreffende de handelsvestigingen worden de woorden "Conseil wallon de l'Environnement pour le Développement durable (Waalse Milieuraad voor Duurzame Ontwikkeling)" telkens vervangen door de woorden "Beleidsgroep Leefmilieu".

Die Aufgabe der Wissenschaftlichen Ausschüsse und des Pools besteht darin, auf Ersuchen der Kommission qualitativ herausragende und wissenschaftlich unabhängige Gutachten zu Fragen der Verbrauchersicherheit und der Risiken für die öffentliche Gesundheit oder die Umwelt im Non-Food-Bereich zu erstellen.
De wetenschappelijke comités en de pool hebben tot taak de Commissie op verzoek onafhankelijk wetenschappelijk advies van goede kwaliteit te geven over non-foodvraagstukken in verband met consumentenveiligheid of risico's voor de volksgezondheid of het milieu.

3° wird der Pool der Generaldirektion der Naturschätze und der Umwelt wird wie folgt geändert:
3° wordt de pool van het Directoraat-generaal Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu gewijzigd als volgt :