Vertaling van " polizeilichen sicherheitsmaßnahmen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Zertifikat über die Organisation von Sicherheitsmaßnahmen | Zeugnis über die Organisation von Sicherheitsmaßnahmen
veiligheidsbeleidscertificaat

Antrag auf Aufhebung von Sicherheitsmaßnahmen
verzoek tot opheffing van veiligheidsmaatregelen

Lexikon der polizeilichen Fachterminologie
lexicon van politietermen

mit der grenzüberschreitenden polizeilichen Zusammenarbeit beauftragte zentrale Stellen
met de internationale politiesamenwerking belaste centrale autoriteit

Unterstützung bei polizeilichen Ermittlungen leisten
assisteren bij politieonderzoek | helpen bij politieonderzoek

Sicherheitsmaßnahmen dokumentieren
veiligheidsmaatregelen documenteren | veiligheidsmaatregelen optekenen

Sicherheitsmaßnahmen überwachen
veiligheidsmaatregelen monitoren | veiligheidsmaatregelen volgen

Direktion der operativen polizeilichen Informationen
Directie van de operationele politionele informatie

Direktion der internationalen polizeilichen Zusammenarbeit
Directie van de internationale politiesamenwerking

Nacheilerecht (1) | Recht der polizeilichen Nacheile (2)
achtervolgingsrecht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Alternative Unterhaltsquellen und ländliche Entwicklung sowie die Ausrichtung der polizeilichen Sicherheitsmaßnahmen auf die Mohnanbauprovinzen gehören ebenfalls zu den geplanten Maßnahmen der Kommission.
De Commissie heeft zich bij de planning van haar activiteiten gericht op andere middelen van bestaan en plattelandsontwikkeling, alsmede op de aanwijzing van papaververbouwende provincies als speerpunten voor politietaken.

27. befürwortet infolgedessen eine Verstärkung der polizeilichen Zusammenarbeit auf europäischer Ebene und für die europäischen Gipfeltreffen die allgemeine Einführung von Sicherheitsmaßnahmen, so wie sie auch beim Kampf gegen die Hooligans getroffen wurden;
27. verlangt bijgevolg dat de politiesamenwerking op Europees niveau wordt versterkt en dat algemene veiligheidsmaatregelen, zoals het soort maatregelen dat wordt genomen ter bestrijding van hooliganisme, tijdens Europese topconferenties tot de standaardpraktijk worden verheven;