Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Geöffneter Faden
In geöffneter Stellung verriegelte Zapfpistole
Normales geöffnetes Magnetventil
Texturiertes Glasfilamentgarn

Traduction de « pandora geöffnet » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
geöffneter Faden | texturiertes Glasfilamentgarn

getextureerd filamentglasgaren


normales geöffnetes Magnetventil

normaal geopende grendelsolenoΜdeklep


in geöffneter Stellung verriegelte Zapfpistole

vulpistool zonder vergrendelingspal
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Wie es scheint, wurde mit der Flugverbotszone die Büchse der Pandora geöffnet.

Het lijkt erop dat we de doos van Pandora hebben geopend door het opleggen van het vliegverbod.


– (PL) Herr Präsident! Mit der Anerkennung der Unabhängigkeit des Kosovo wurde in Europa die Büchse der Pandora geöffnet.

– (PL) Mijnheer de Voorzitter, erkenning van Kosovo’s onafhankelijkheid staat gelijk met het openen van de doos van Pandora in Europa.


Mit der Erklärung der Unabhängigkeit des Kosovo wird die Büchse der Pandora geöffnet, weil dadurch Extremismus und Nationalismus gefördert werden und Extremismus in jeglicher Form in und außerhalb von Europa angeheizt wird.

Kosovo’s onafhankelijkheidsverklaring opent ook de doos van Pandora, aangezien ze extremisme en nationalisme aanmoedigt en zo in Europa en daarbuiten tot extremisme in al zijn vormen kan leiden.


Es sei nur daran erinnert, dass nach dem Entkolonialisierungsprozess und vor dem Zusammenbruch Jugoslawiens eine Loslösung von der internationalen Gemeinschaft – und zwar aus ganz besonderen Gründen – einzig und allein im Falle Bangladeshs und Pakistans anerkannt worden ist, und es sei davor gewarnt, dass mit der Unabhängigkeit des Kosovo die Büchse der Pandora geöffnet und jegliche sezessionistische Bewegung gestärkt würde.

Wij herinneren er slechts aan dat na de dekolonisering en vóór de opsplitsing van Joegoslavië slechts in één geval een afscheiding werd erkend door de internationale gemeenschap en wel om heel specifieke redenen, namelijk de afsplitsing van Bangladesh van Pakistan.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Viktor Orbán hat absichtlich sozusagen die Büchse der Pandora geöffnet und damit die Geister der Vergangenheit heraufbeschworen.

De heer Orban heeft met het oproepen van de spoken uit het verleden dan ook moedwillig de "doos van Pandora" opengezet.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' pandora geöffnet' ->

Date index: 2022-12-14
w