Vorbehaltlich des Erfordernisses der Verhältnismäßigkeit sind die Marktüberwachungsbehörden befugt, die Wirtschaftsakteure dazu aufzufordern, die Unterlagen und Informationen zur Verfügung zu stellen, die sie für die Zwecke der Durchführung ihrer Tätigkeiten einschließlich des Betretens der Räumlichkeiten der betreffenden Wirtschaftsakteure und der Entnahme der nötigen repräsentativen Produktmuster für erforderlich halten.
De markttoezichtautoriteiten hebben, rekening houdend met de evenredigheidsvereiste, het recht van marktdeelnemers te verlangen dat deze de documenten en informatie beschikbaar stellen die de autoriteiten noodzakelijk achten om hun activiteiten uit te voeren, waaronder het betreden van de bedrijfsruimten van de marktdeelnemers en het nemen van de nodige representatieve steekproeven.
