Vertaling van " nordeuropäischen gas-pipeline " (Duits → Nederlands) :

Der Bau der nordeuropäischen Gas-Pipeline gibt Anlass zu erheblichen Bedenken, was die möglichen negativen Auswirkungen auf die Ostsee betrifft.
De aanleg van de Noord-Europese gaspijpleiding geeft veel aanleiding tot zorg over de mogelijke negatieve gevolgen voor de Oostzee.

Liegen der Kommission bereits vorläufige Ergebnisse der Umweltverträglichkeitsstudie vor, anhand derer Schlussfolgerungen über die Auswirkungen des Baus der nordeuropäischen Gas-Pipeline auf die Ostsee gezogen werden können?
Beschikt de Commissie reeds over voorlopige resultaten van de milieueffectbeoordeling op basis waarvan conclusies omtrent de gevolgen van de aanleg van die pijpleiding voor het milieu van de Oostzee kunnen worden getrokken?

Laima Liucija Andrikienė Betrifft: Umweltverträglichkeitsprüfung bei der geplanten nordeuropäischen Gas-Pipeline
Laima Liucija Andrikienė Betreft: Milieueffectbeoordeling Noord-Europese gaspijpleiding

Liegen dem Rat bereits vorläufige Ergebnisse der Umweltverträglichkeitsstudie vor, anhand derer Schlussfolgerungen über die Auswirkungen des Baus der nordeuropäischen Gas-Pipeline auf die Ostsee gezogen werden können?
Beschikt de Raad reeds over voorlopige resultaten van de milieueffectbeoordeling op basis waarvan conclusies omtrent de gevolgen van de aanleg van de pijpleiding voor het milieu van de Oostzee kunnen worden getrokken?