Vertaling van " nichteinmischung beruhen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Grundsatz der Nichteinmischung
beginsel van niet-inmenging

Nichteinmischung in innere Angelegenheiten
niet-inmenging in binnenlandse aangelegenheden

Rechte und Pflichten, die auf einem Familien-, Verwandschafts- oder eherechtlichen Verhältnis oder auf einer Schwägerschaft beruhen
rechten en verplichtingen uit familierechtelijke betrekkingen tussen ouders en kinderen, uit bloedverwantschap, huwelijk en aanverwantschap

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

55. fordert mit Nachdruck, dass die Außenbeziehungen auf dem Grundsatz der Nichteinmischung beruhen sollten und weitere Maßnahmen zur Unterstützung der Zusammenarbeit und Entwicklung mit allen Ländern gefördert werden sollten;
55. meent dat de buitenlandse betrekkingen gegrondvest moeten zijn op het beginsel van 'niet-inmenging' ter bevordering van verdere maatregelen die de samenwerking en ontwikkeling met alle landen ondersteunen;