Traduction de « natio­nalen sicherheitskräfte » (Allemand → Néerlandais) :

In dieser Hinsicht begrüßt der Rat, dass am 1. August 2012 die GSVP-Mission EUCAP SAHEL Niger entsandt wird, die zur Ausbildung und Beratung der natio­nalen Sicherheitskräfte in Niger und zur Verstärkung der regionalen Abstimmung mit Mali und Mauretanien in Sicherheitsfragen beitragen wird.
In dit verband verheugt het de Raad dat op 1 augustus 2012 de GVDB-missie EUCAP SAHEL Niger van start zal gaan; zij zal een bijdrage vormen aan de opleiding van en advies aan de binnenlandse veiligheidstroepen in Niger en zal de regionale coördinatie met Mali en Mauritanië op veiligheidsgebied versterken.

Der Rat kam überein, eine Krisenbewältigungsoperation einzuleiten, die zur Ausbildung der natio­nalen Sicherheitskräfte der Übergangs-Bundesregierung beitragen soll.
De Raad kwam overeen een crisisbeheersings­operatie op te zetten om bij te dragen tot de opleiding van de nationale veiligheidstroepen van de federale overgangsregering.