Traduction de « nasa finanziert » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

vom Fonds finanzierte Massnahmen | von Fonds finanzierte Vorhaben
door het Fonds gefinancierde projecten

aus mehreren Fonds finanzierte Maßnahme
actie die uit meerdere fondsen wordt gefinancierd

finanzierte Maßnahme
gefinancierde transactie

staatlich finanzierte Programme verwalten
door de overheid gefinancierde programma’s beheren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Folgende Zahlen beleuchten die Lage: 1999 betrug der Umsatz der US-amerikanischen Luft- und Raumfahrtunternehmen aus Raumfahrtaktivitäten 33 700 Mio. EUR, von denen 26 000 Mio. EUR - also über drei Viertel - vom Verteidigungsministerium und von der NASA finanziert wurden.
Enkele cijfers ter verduidelijking van de situatie: in 1999 was de omzet van Amerikaanse lucht- en ruimtevaartbedrijven uit ruimtevaartactiviteiten EUR 33 700 miljoen, waarvan EUR 26 000 miljoen - meer dan driekwart - werd gefinancierd door het ministerie van Defensie en de NASA.

VINTERSOL wird eng mit dem Projekt SOLVE II koordiniert, das sich im Rahmen des Programms SAGE III mit dem Abbau der Ozonschicht und der Validierung befasst und von der NASA finanziert wird.
VINTERSOL zal strak worden gecoördineerd met SOLVE II (SAGE III Ozone Loss and Validation Experiment), een door de Amerikaanse NASA (National Aeronautics and Space Administration) gesponsorde campagne.