Vertaling van " mindeststeuersatz jedes " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Mindeststeuersatz
minimumtarief voor de heffing

Person, die jede Gewähr für Unabhängigkeit bietet
persoon die alle waarborgen voor onafhankelijkheid biedt

relative Standardabweichung der Wiederfindungsraten für jede einzelne Konzentrationsstufe
relatieve standaardafwijking voor elk opwerkingsniveau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Statt dessen schlägt er eine Änderung vor, die ein allmähliches Auslaufen der Sonderregelung vorsieht, indem der Mindeststeuersatz jedes Jahr um 3% und zuletzt um 4 Prozentpunkte angehoben wird, um bis 2010 zum gleichen Ergebnis zu kommen: einem Mindeststeuersatz von 57%.
In plaats daarvan stelt hij een amendement voor ter geleidelijke opheffing van de uitzondering door een jaarlijkse verhoging van het minimumpercentage met 3%, met een afsluitende verhoging van 4%, teneinde hetzelfde resultaat te bereiken in 2010, namelijk een minimumpercentage van 57%.