Traduction de « mehaigne vorläufig » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

vorläufige Auslieferungshaft | vorläufige Festnahme | vorläufige Verhaftung
voorlopige aanhouding

Vorläufiges Abkommen (EU) [ vorläufige Anwendung eines EG-Abkommens | vorläufiges EG-Abkommen ]
interimovereenkomst (EU) [ interim-overeenkomst EG | voorlopige toepassing van EG-akkoord ]

vorläufiges Abkommen | vorläufiges Übereinkommen
voorafgaande overeenstemming

vorläufige Festnahme | vorläufige Verhaftung
voorlopige aanhouding | voorlopige hechtenis

vorläufiger Verwalter
voorlopige bewindvoerder

vorläufiger Hausverwalter
voorlopig syndicus

vorläufige Verwaltung
voorlopig bewind

vorläufige Festnahme
voorlopige aanhouding

vorläufiges Zwölftel
voorlopige twaalfde begroting

Antidumpingzoll [ endgültiger Antidumpingzoll | vorläufiger Antidumpingzoll ]
antidumpingheffing [ anti-dumpingheffing | definitieve antidumpingheffing | voorlopige antidumpingheffing ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

17. DEZEMBER 2014 - Ministerialerlaß, durch den gewisse Fischfangarten in der Mehaigne vorläufig erlaubt werden
17 DECEMBER 2014. - Ministerieel besluit waarbij bepaalde types visvangst in de Mehaigne tijdelijk toegelaten zijn

10. OKTOBER 2008 - Ministerialerlass, durch den gewisse Fischfangarten in der Mehaigne und in der Dyle in den Jahren 2009, 2010 und 2011 vorläufig erlaubt werden
10 OKTOBER 2008. - Ministerieel besluit tot tijdelijke toelating van sommige visserijtypen in de Mehaigne en in de Dijle in 2009, 2010 en 2011

- der Ministerialerlass vom 18. März 1999, durch den das Fischen der Forelle anders als mit der Fliege in der Haute Méhaigne während der Schonzeit vorläufig erlaubt wird;
- het ministerieel besluit van 18 maart 1999 waarbij het vissen op forel met andere middelen dan vliegen als aas tijdelijk toegelaten is in de Haute Méhaigne gedurende de sluitingsperiode;

- der Ministerialerlass vom 7. März 2002, durch den das Fischen der Forelle anders als mit der Fliege in der Haute Méhaigne während der Schonzeit vorläufig erlaubt wird;
- het ministerieel besluit van 7 februari 2002 waarbij het vissen op forel met andere middelen dan vliegen als aas tijdelijk toegelaten is in de Haute Méhaigne gedurende de sluitingsperiode;

23. DEZEMBER 2005 - Ministerialerlass, durch den gewisse Fischfangarten in der Mehaigne und in der Dyle in den Jahren 2006, 2007 und 2008 vorläufig erlaubt werden
23 DECEMBER 2005. - Ministerieel besluit tot tijdelijke toelating van sommige vistechnieken in de Mehaigne en in de Dijle in 2006, 2007 en 2008