Der Betroffene verfügt über eine Frist von zehn Tagen, um dem Komitee seine Anmerkungen vorzulegen und eine Anhörung zu beantragen, gegebenenfalls unterstützt durch einen aus der Anwaltskammer oder der Magistratur ausgewählten Rechtsbeistand.
De betrokkene beschikt over een termijn van tien dagen om zijn opmerkingen aan het comité voor te leggen en te vragen gehoord te worden, in voorkomend geval bijgestaan door een raadsman die hij kiest binnen de balie of de magistratuur.