Vertaling van " lea vorgesehen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

vorgesehenes Enddatum des Arbeitsvertrags
voorziene einddatum van de arbeidsovereenkomst

Lea
lea

Vorbereitungsausschuß für die im Jahr 2000 vorgesehene Überprüfungskonferenz der Vertragsparteien des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen
commissie ter voorbereiding van de in 2000 te houden toetsingsconferentie van de partijen bij het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens

vorgesehener Sitz
aangewezen werkplek

für die Illustration vorgesehene Texte analysieren
teksten analyseren die moeten worden geïllustreerd

zur Sprengung vorgesehene Bereiche untersuchen
mogelijk explosiegebied onderzoeken

für Zeremonien vorgesehene Orte vorbereiten
ceremoniële locaties gereedmaken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 7 - Die in Artikel 2, 1° dieses Dekrets vorgesehene Verpflichtung zur Vollzeitbeschäftigung findet auf die vor Inkrafttreten dieses Dekrets zugelassenen LEA keine Anwendung.
Art. 7. De verplichting tot voltijdse indienstneming zoals bepaald in artikel 2, 1°, van dit decreet, is niet van toepassing op de vóór de inwerkingtreding van dit decreet erkende plaatselijke ontwikkelingsagentschappen.

5° eine Beschreibung der materiellen und menschlichen Mittel, die zur Durchführung der Aufgaben der LEA vorgesehen sind, sowie die Modalitäten für die interne Bewertung;
5° een omschrijving van de materiële en menselijke middelen die voorzien zijn voor de uitvoering van de opdrachten van het " A.D.L" . alsook de regels voor de interne evaluatie;