Vertaling van " krisenplan umfasst " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Krisenplan | Notfallplan
rampenplan

Betriebskontinuitätsplan | Krisenplan | Plan zur Aufrechterhaltung des Geschäftsbetriebs
bedrijfscontinuïteitsplan | continuïteitsplan | BCP [Abbr.]

Krisenplan
noodplan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Der Krisenplan umfasst Angaben zu Folgendem:
2. Het noodplan bevat de volgende informatie:

die Ausarbeitung einer detaillierten, regelmäßig zu aktualisierenden und mindestens einmal jährlich zu überprüfenden Strategie, die einen strukturierten Mechanismus zum frühzeitigen Eingreifen, unverzügliche Korrekturmaßnahmen und einen Insolvenz-Krisenplan umfasst.
de ontwikkeling van een gedetailleerde, geregeld bij te stellen en ten minste jaarlijks te herziene afwikkelingsregeling die voorziet in een mechanisme voor vroegtijdige interventie, snelle corrigerende maatregelen en een rampenplan voor het geval van faillissementen.

(o) die Ausarbeitung einer detaillierten, regelmäßig zu aktualisierenden Strategie zu fordern, die einen strukturierten Mechanismus zum frühzeitigen Eingreifen, unverzügliche Korrekturmaßnahmen und einen Insolvenz-Krisenplan umfasst;
(o) een gedetailleerde en geregeld bij te stellen liquidatieregeling te laten uitwerken, die voorziet in een mechanisme voor vroegtijdige interventie, snelle corrigerende maatregelen en een scenarioplan voor het geval van faillissementen;