Hinsichtlich der finanziellen Turbulenzen möchte ich das Parlament daran erinnern, dass der ungarische Premierminister Ferenc Gyurcsány im Februar 2008 angesichts der Krise auf den internationalen Finanzmärkten eine einheitliche europäische Aufsichtsbehörde und einen einheitlichen europäischen Rechtsrahmen für die Aufsicht vorschlug.
Wat betreft de financiële crisis, wil ik het Parlement eraan herinneren dat de Hongaarse minister-president Ferenc Gyurcsány in februari 2008 een voorstel heeft gedaan voor de oprichting van één Europese financiële toezichtinstantie en het opstellen van één toezichtreglement, met het oog op de moeilijkheden op de internationale financiële markten.