Die Kommission sollte die Daten im Wege der Komitologie anpassen können, um den Rechtsrahmen einer Alternativlösung anzupassen, falls das SIS-II-Projekt nicht erfolgreich sein sollte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

De Commissie moet wel over een zekere mate van flexibiliteit kunnen beschikken om de vooropgestelde data via de comitéprocedure te wijzigen, zodat het rechtskader, indien het SIS II-project mislukt, kan worden aangepast aan een alternatief scenario.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

Die Kommission muss jedoch über eine gewisse Flexibilität verfügen, um die Termine im Wege der Komitologie verschieben zu können, so dass sie den Rechtsrahmen einer Alternativlösung anpassen kann, falls das SIS II Projekt nicht erfolgreich sein sollte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

De Commissie moet wel over een zekere mate van flexibiliteit kunnen beschikken om de vooropgestelde data via de comitologieprocedure te wijzigen, zodat het rechtskader, indien het SIS II-project mislukt, kan worden aangepast aan een alternatief scenario.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

Unter Berücksichtigung des Inhalts der Richtlinie 2006/43/EG, möchte der Ausschuss die Bestimmungen unterstützen, die die bestehenden Bestimmungen zur Komitologie an das neue Regelungsverfahren mit Kontrolle anpassen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

Met het oog op de inhoud van richtlijn 2006/43/EG wil de commissie zijn steun uitspreken voor de bepalingen ter aanpassing van de bestaande comitologiebepalingen aan de nieuwe regelgevingsprocedure met toetsing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-13]

Zur Komitologie generell und im Hinblick auf die Änderungsanträge 11 und 36 kann ich Ihnen sagen, dass die Kommission ihre Vorschläge soweit erforderlich anpassen wird, um das neue Regelungsverfahren mit Kontrolle zu berücksichtigen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

Meer in het algemeen wil ik u erop wijzen, met betrekking tot de comitologieprocedure en in reactie op de amendementen 11 en 36, dat de Commissie haar voorstellen zo nodig zal aanpassen aan de nieuwe regelgevingsprocedure met toetsing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Die Änderungsanträge 44, 45 und 46, die technischer Art sind, sollen den Text an die Komitologie anpassen und bringen also keine Probleme mit sich.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-11]

De amendementen 44, 45 en 46 zijn technische amendementen die de teksten willen aanpassen aan de comitologie en zijn dus geen probleem.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-11]

D'autres ont cherché : ausschussverfahren ikt-systemkapazität anpassen ikt-systemleistung anpassen iuk-systemkapazität anpassen komitologie parameter des druckertreibers anpassen register der komitologie stimmlage an audiomaterial anpassen stimmregister an audiomaterial anpassen straßen an ihre umgebung anpassen zahnschienen anpassen zahnspangen anpassen anpassen einer druckertreiber anpassen komitologie anpassen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' komitologie anpassen' ->

Date index: 2021-09-15